Pamätné múzeum Kumagai Tsuneko Výstava Kana no Bi „Saigyo 'Sankashu': Kaligrafia milovaná Kumagai Tsuneko“

Pamätné múzeum Kumagai Tsuneko Výstava Kana no Bi „Saigyo'Sankashu: Kaligrafia milovaná Kumagai Tsuneko“

Dátum: 2025. december 4 (so) – 19. apríl 2025 (ne)

Predstavenie výstavného obsahu

　Kumagai Tsuneko Memorial Museum usporiada výstavu Kana no Bi. Táto výstava predstaví kaligrafiu, ktorú mal rád Tsuneko, so zameraním na Sankashu, zbierku básní waka od mnícha z obdobia Heian Saigyo (1118-1190). Saigyo slúžil ako samuraj za cisára Toba (1103-1156). V roku 1140 sa stal mníchom pod menom Saigyo Hoshi a cestoval po Japonsku. V neskorších rokoch žil v pustovni v chráme Kokawa-dera v Osake, kde zomrel v roku 1190. Čo sa týka Saigya, Tsuneko uvádza: „Bol to severský bojovník, ktorý slúžil cisárovi Tobovi, ale potom, čo sa stal mníchom, stal sa známym ako Saigyo alebo En'i a bol známy ako básnik“ (pozn. 1). Tiež uvádza, že „Saigyo, ktorý sa objavuje v Príbehu Ugetsu, pôsobí ako rafinovaný a vznešený mních“ (pozn. 2).

　Tsuneko skopíroval Ichijo Setsu Shoshu, o ktorom sa hovorí, že ho napísal Saigyo, a začala sa zaujímať o Saigyovu poéziu waka a kaligrafiu. „Ichijo Setseishu“ je zbierka básní Fujiwara Koretady (924-972), regenta Ichijo z obdobia Heian, a tiež priťahuje pozornosť ako príbeh piesne. Tsuneko ocenil rukopis v „Ichijō Setsūshū“ slovami: „Postavy sú veľké a voľne plynúce. Štýl nie je obmedzujúci, a preto je známy“ (pozn. 3). Tsuneko, ktorý si cenil Saigyovo „Yamagashu“, opakovane kopíroval „Ichijo Setsushu“ a vytvoril mnoho diel v snahe o plynulé kaligrafie, ktoré zodpovedali Saigyovmu štýlu poézie.

　Táto výstava predstaví diela ako „West of Ise“ (okolo 1934), ktorá zobrazuje báseň zo zbierky „Sangashū“, ktorá vznikla, keď umelec založil pustovňu na kopci Umegaoka na úpätí hory Fukuo v oblasti hory Fukuo, oblasti známej vierou princa Shotoku; "Tsunokuni no" (1965), založené na básni z "Shin Kokin Wakashu", v ktorej Saigyo vyjadruje svoje spomienky na Settsu, teraz Naniwa v Osake; a „Yoshinoyama“ (1985), ktorý je založený na básni zo zbierky „Sangashū“ ospevujúcej scenériu jari, ktorá prichádza na Mount Yoshino v Nara. Vychutnajte si diela Tsuneko, ktorá pozná Saigyovu waka poéziu a kaligrafiu.

註　

1937 Tsuneko Kumagai, „Kaname Gakushuho (1)“ „Shodo“, január XNUMX, Taito Shodoin

1938 Tsuneko Kumagai, „Funesyosha“, Shodan Shinpo, august 8, Shodan Shinposha

1978. Tsuneko Kumagai, Kaligrafia Kana: Od základov k stvoreniu, XNUMX, Macosha　

 

Pamätné múzeum Kumagai Tsuneko Výstava Kana no Bi „Saigyo'Sankashu: Kaligrafia milovaná Kumagai Tsuneko“

• Tlačová správa (PDF)

• Leták (PDF)

Informácie o výstave

Trvanie	2025. decembra 4 (so) - 19. apríla 2025 (ne)
Otváracie hodiny	9:00 - 16:30 (vstup do 16:00)
záverečný deň	Každý pondelok (nasledujúci deň, ak je pondelok sviatok)
Vstupné	Dospelí 100 jenov, študenti nižších stredných škôl a do 50 jenov *Vstup zdarma pre osoby staršie ako 65 rokov (vyžaduje sa doklad), deti predškolského veku, osoby s preukazom zdravotného postihnutia a jeden opatrovateľ.
Galériová prednáška	Sobota 4. apríla, nedeľa 26. mája, sobota 5. mája, sobota 4. júna Každý deň o 11:00 a 13:00 Vysvetlím obsah výstavy. Pre viac informácií kontaktujte, prosím, Pamätnú sieň Kumagai Tsuneko v meste Ota na čísle 03-3773-0123.
Záhrada otvorená pre verejnosť	4. apríla (piatok) - 25. apríla (nedeľa), 4. mája (sobota) - 27. mája (utorok/sviatok) 9:00-16:30 (vstup do 16:00) Záhrada bude pre verejnosť otvorená na obmedzený čas. Užite si kvitnutie azaliek a azaliek satsuki.
Miesto konania	Ota Ward Tsuneko Kumagai Memorial Museum (4-5-15 Minamimagome, Ota Ward) Zo západného východu zo stanice Omori na linke JR Keihin Tohoku nastúpte na autobus Tokyu č. 4 smerujúci k vchodu na stanicu Ebaramachi a vystúpte na Manpukuji-mae, potom 5 minút pešo. 10 minút chôdze od južného východu zo stanice Nishi-Magome na linke Toei Asakusa pozdĺž Minami-Magome Sakura-namiki Dori (Promenáda čerešňových kvetov)