Informačný papier o kultúrnom umení Ota Ward „ART bee HIVE“ vol.11 + včela!

Vydané 2022. januára 7

vol.11 Letné vydanie

Informačný dokument o kultúrnom umení Ota Ward „ART bee HIVE“ je štvrťročný informačný dokument obsahujúci informácie o miestnej kultúre a umení, ktorý novo vydáva Združenie na podporu kultúry Ota Ward od jesene 2019.
„Včelí úľ“ znamená úľ.
Spolu s reportérom oddelenia „Mitsubachi Corps“ zhromaždeným na základe otvoreného náboru zhromaždíme umelecké informácie a poskytneme ich všetkým!
V „+ včela!“ Uverejníme informácie, ktoré nebolo možné predstaviť na papieri.

Umelecká osoba: Herečka / Hitomi Takahashi, Ota Ward Tourism PR Special Envoy + včela!

Umelecká osoba: doktor medicíny / majiteľ galérie Kokon, Haruki Sato + včela!

Budúca pozornosť UDALOSŤ + včela!

Považujem za veľmi atraktívne vyjadrovať sa iba hlasom
"Herečka / osobitný vyslanec pre cestovný ruch Ota Ward, Hitomi Takahashi"

Hitomi Takahashi, herečka, ktorá dlhé roky žije v Senzokuike a pôsobí aj ako špeciálna PR vyslankyňa pre cestovný ruch v Ota Ward.Od júla tohto roku budem rozprávačom televíznej verzie tohto príspevku „ART Bee HIVE TV“.

Hitomi Takahashi
Ⓒ KAZNIKI

Myslel som si, že sa zo mňa v detstve musí stať človek, ktorý sa k tomuto mestu hodí.

Počul som, že odmalička bývaš v Ota Ward.

"Až do druhého stupňa základnej školy je to Ebara-Nakanobu v Shinagawe. Aj keď je to blízko rybníka na umývanie nôh, prostredie je úplne iné. Nakanobu má arkádovú nákupnú ulicu a má jarmočný deň. Atmosféra centra zostáva.Washokuike je obytná štvrť.Prestúpil som zo základnej školy Shinagawa Ward Nobuyama do základnej školy Ota Ward Akamatsu, ale úroveň bola taká vysoká, že som nestíhal študovať.V tom čase som nastúpil na základnú školu Akamatsu. Veľa ľudí prišlo do školy, lebo chceli prekročiť hranice.Na základnej škole Nobuyama som bol aktívny a hral som sa aj ako chlapec, no cítil som sa ako chudobný žiak alebo odpadlík.Preto som sa narodil v meste, kde Prenajal som si sójovú omáčku vedľa, pozrel som sa na svoj dom, pretože som bol zajtra preč, a keby som nemal rodičov, išiel by som von a počkal by som na niekoho iného. Spolužiak povedal: „Odkiaľ si prišiel?“ Nikdy som nepočul také slová, tak som si povedal, že sa musím stať človekom, ktorý by sa v mojom detstve hodil do tohto mesta (smiech).

Môžete hovoriť o parku Senzokuike?

"Jazdil som tu na člne, keď som bol malý. Stále sú to však rozkvitnuté čerešne. V tom čase, keď boli čerešňové kvety v Sakurayame v plnom kvete, každý rozložil plachtu, aby videl rozkvitnutú čerešňu. Bolo tam veľa Veľa som ich strihal, pretože to bolo nebezpečné, pretože tam bolo veľa starých čerešňových kvetov. Napriek tomu sú čerešňové kvety stále úžasné. Vtedy som bol nútený položiť plachtu a zaujať miesto od rána. Moja mama tancovala ľud pesničky. Robil som to, tak keď som sa rozčúlil, tancoval som v kruhu s kamarátmi. Pamätám si, že som sa trochu hanbil (smiech). Teraz je zakázané zaberať miesto a nemôžem otvoriť sedadlo. Námestie Sakura je stále vyložené plachtami a robí sa ako piknik, ale v minulosti bola Sakurayama úžasnejšia.
V čase letného festivalu tu boli stánky od Yawata-sama až po námestie s hodinami a nechýbala ani okuliarnik.Hoci sa mierka zmenšila, letný festival je stále zábavný.Starší bratia a sestry pri stánkoch s jedlom hovoria „Takahashi-san“, pretože každý rok prichádzajú tí istí ľudia. "

Je ťažké nájsť miesto, kde by zostala taká nádherná príroda v takom centre mesta.

Zdá sa, že jazierko na umývanie nôh sa teraz stalo známejším miestom, ako keď som bol dieťa.

„Každý deň chodím na prechádzku so psom.Psí kamarátInutomoJe plný.Poznám meno psa, ale niektorí majitelia to meno nevedia (smiech).Každé ráno sa všetci zídu, aby povedali „Dobré ráno“. "

V Senzokuike žijete už dlho, no uvažovali ste niekedy nad tým, že by ste sa presťahovali?

"V skutočnosti som dlho býval v rodinnom dome, takže bolo obdobie, keď som túžil po byte. Hovoril som si, že ten byt sa mi páči, myslím, že sa idem presťahovať." „Áno, chápem“ (smiech). V meste nie je veľa miest, kde by zostala taká nádherná príroda. Veľkosť je akurát. Park Washokuike Je to pekné, pretože sa dá prejsť. Je to miesto, kde si miestni môžu oddýchnuť a užívať si ale keď vidíte rozkvitnuté čerešne, veľa ľudí prichádza z rôznych miest. Je to úžasné "(smiech)."

Ⓒ KAZNIKI

Keď príde reč na Ota Warda, mám z toho veľa pocitov.

Od roku 2019 som osobitným vyslancom PR pre cestovný ruch v Ota Ward. Povedzte nám, prosím, o pozadí vášho vymenovania.

"Objavila som sa v dráme otca Katsu Kaishu, Katsu Kokichi, čo je historická dráma NHK BS" Kokichi's Wife. " Odmalička prechádzam pred hrobom Katsu Kaishu každý deň.縁YukariBývam na mieste, kde je.Potom, čo som počul o dramatickom vystúpení, zúčastnil som sa diskusného podujatia v Aprico na otvorenie múzea Katsu Kaishu Memorial Museum.Hovorili sme o Katsu Kaishu, ako aj o Senzokuike a Otovi Wardovi.To bol spúšťač. "

Hotová je aj stužková slávnosť v čase otvorenia.

"Je to tak. Tá budova (predtým Seimei Bunko) sa dlho nepoužívala, tak som prvýkrát vošiel dovnútra do Katsu Kaishu Memorial Museum. Samotná architektúra je veľmi krásna. Je to veľmi zábavné miesto na pochopenie. Chodník sa stal krásnym, keď sa múzeum otvorilo. Je veľmi ľahké sa k nemu dostať zo stanice Senzokuike (smiech).

Aké to bolo byť zvláštnym PR vyslancom pre cestovný ruch v Ota Ward?

"Uvedomil som si, že Ota Ward je taký veľký, že o iných mestách toho veľa neviem. Vždy som sa čudoval, prečo má maskot" Hanepyon "vaňu, ale primátora Keď som sa rozprával s pánom Matsubarom, zdá sa, že Ota Ward má najviac horúcich prameňov v Tokiu a bolo tam veľa vecí, o ktorých som nevedel, ako napríklad „Ach, to je pravda“ (smiech).“

Od júla budeme rozprávať „ART Bee HIVE TV“.

"Nemám veľa skúseností s rozprávaním, ale nedávno som rozprával program na riešenie architektonických záhad s názvom" Sukoburu Agaru Building. "Je to tak zábavné a také ťažké. Nie som si istý jazykom. (smiech) Ale Veľmi ma priťahuje vyjadrovanie sa len svojím hlasom. Predtým som toho veľa nerobil, takže táto práca je ešte vzrušujúcejšia.
Keď idem na rôzne miesta v televízii, miestny starý muž hovorí so štábom: „Hej,“ a ja tomu pocitu dobre rozumiem.Keď je reč o Otovi Wardovi, hovorí: „Existuje mnoho iných dobrých vecí, tak viac počúvajte.“ Myslím si: "Nielen tam, ale aj tento."Keď je reč o Otovi Wardovi, veľmi sa mi chce (smiech). "

Ⓒ KAZNIKI

Žijem už dlho, ale stále sa cítim ako nováčik.

Povedzte nám o svojich budúcich aktivitách.

"Scéna" Harry Potter and the Cursed Child "začne. Budem riaditeľkou McGonagallovej. Divadlo ACT Theatre v Akasaka bude kompletne prestavané podľa špecifikácií Harryho Pottera. Všetko vyrobené v Anglicku s britským personálom a réžiou. Predstavenie je celé tak ako to je. Asi mesiac je ukážkové predstavenie a skutočné predstavenie je od 1. júla. Samotné vystúpenie Harryho Pottera je neurčité, takže to budem robiť až do smrti. Budem to robiť, kým budem mať život Chcem (smiech).

Na záver, máte nejaký odkaz pre obyvateľov Ota Ward?

"Ota Ward má továreň s úžasnou technológiou, ako je dráma" Downtown Rocket ", miesto s prostredím plným prírody ako jazierko na umývanie nôh a letisko Haneda otvorené svetu. Existuje aj miesto ako centrum mesta. Napríklad, je tu elegantné miesto ako jazierko na umývanie nôh. Je to nádherná štvrť plná rôznych kúziel. Žijem veľa rokov, ale veľa ľudí žije dlhšie a ja sa stále cítim ako nováčik. Je to fascinujúce mesto kde si vždy miloval a žil."

profil

Ⓒ KAZNIKI

Narodil sa v Tokiu v roku 1961. V roku 1979 debutovala na divadelných doskách skladbou Shuji Terayama „Modrofúzov hrad v Bartóku“.Nasledujúcich 80 rokov, film "Shanghai Ijinkan". V roku 83 televízna dráma "Fuzoroi no Ringotachi".Odvtedy je široko aktívny na javisku, vo filmoch, drámach, varieté atď. Od roku 2019 bude špeciálnym PR vyslancom pre cestovný ruch v Ota Ward a od júla 2022 bude rozprávačom pre „ART bee HIVE TV“.

Zaujíma ma spôsob, akým je niečo vo vesmíre
"Doktor medicíny / majiteľ galérie Kokon, Haruki Sato"

Haruki Sato, ktorý vedie kliniku internej medicíny a psychosomatickej medicíny v Ota-ku, je zberateľom súčasného umenia a antického umenia.Prevádzkujeme "Galériu Kokon", ktorá je súčasťou kliniky. Ide o unikátnu galériu, ktorá zobrazuje súčasné umenie, budhistické umenie a starú keramiku vedľa seba v priestore od 1. po 3. poschodie.

Výstavný priestor na 2. poschodí, kde sa spája súčasné umenie a starožitné umenie
Ⓒ KAZNIKI

Keď si niekoľkokrát pozriete samostatnú výstavu toho istého umelca, pochopíte, aký ste umelec.

Povedzte nám o svojom stretnutí s umením.

"Keď som sa oženil (1977), manželka priniesla plagát modrého klauna Bernarda Buffeta *. Keď som si ho dal do obývačky a pozeral sa naň každý deň, ostrosť línie bufetu bola veľmi pôsobivá a Zaujalo ma to, potom som veľakrát s rodinou navštívil Buffet Museum v Surugadaira, Shizuoka, takže si myslím, že som bol závislý na umení.」

Čo ťa primälo začať zbierať?

"Kúpil som si medotlač od japonského umelca, keď som premýšľal, či by som si po pár mesiacoch nemohol kúpiť výtlačok bufetu. V roku 1979 som ho kúpil, pretože to bolo cudzie dielo. Nebolo to niečo také, ale dizajn bol zaujímavý."

Aký bol dôvod pokračovania zbierky?

„V osemdesiatych rokoch som v tridsiatke chodil do galérie Ginza takmer každý týždeň.Lee UfanVentilátor Li Woo* SanyaKishio SugaSugaki ShioKeď som sa stretol s dielami "Mono-ha *", ako je pán *, mal som možnosť ich mnohokrát vidieť a uvedomil som si, že také diela chcem.Taktiež v tom čase bolo pre súčasné umenie ťažké stať sa biznisom, a tak bolo bežné, že mladí umelci si po skončení umeleckej školy prenajali umeleckú galériu a robili prezentácie.Bolo veľmi zaujímavé vidieť takúto samostatnú výstavu.Bez ohľadu na mieru dokonalosti vychádza umelcova prvá podoba, a tak sa občas nájdu diela, pri ktorých mám niečo cítiť. "

Nebolo to tak, že by ste hľadali spisovateľa, ale sledovali ste ho.

"Nemám v úmysle sledovať konkrétnu osobu. Len som to sledoval 80 rokov v osemdesiatych rokoch a myslel som si, že by tam mohlo byť niečo zaujímavé. Je tu niečo, čomu rozumiem, pretože to stále sledujem. Budem mať sólo výstava o dva roky neskôr. Ak sa pozriete na toho istého umelca niekoľkokrát za sebou, postupne pochopíte, aký ste umelec. Často vám to dovolím.」

1. poschodie vchod
Ⓒ KAZNIKI

Diela, ktoré vo mne neskôr zostanú, sú často nejasné a ťažko uchopiteľné, keď ich prvýkrát uvidím.

Je to od 80. rokov, kedy zbierka začala naostro?

"Sú 80. roky. Viac ako 80 percent mojej zbierky súčasného umenia bolo zozbieraných počas dekády 80. rokov. V 10. rokoch sa mi páčia vyzliekané diela alebo jednoducho minimalistické. Postupne som sa vzďaľoval od súčasného umenia."

Povedzte nám, prosím, o kritériách výberu prác, ktoré získate.

„Každopádne, ide o to, či sa ti to páči, alebo nie, toto je však ťažké.曲者Zvyk..Mnohé diela, ktoré vo mne neskôr ostanú, sú nejasné a ťažko uchopiteľné, keď ich prvýkrát uvidím. "čo to je! Je to pocit.Takéto dielo neskôr zarezonuje.Je tu pre teba niečo neznáme, čo si na začiatku nevieš vysvetliť.Je to dielo, ktoré má potenciál rozšíriť rámec môjho vlastného umenia.」

Spojením antického umenia a súčasného umenia sa rodia rôzne podoby.

Kedy bude galéria otvorená?

„Ide o prvú stálu expozíciu otvorenej chodby z 2010. mája 5. Zo zbierky sme vystavili vedľa seba umenie 12. rokov a budhistické umenie.」

Čo vás priviedlo k založeniu galérie?

"Chcel som priestor, kde by som mohol robiť, čo som chcel, a bol otvorený pre verejnosť. Druhým bolo, že som sa chcel dostať čo najbližšie k umelcovi. Väčšina umelcov, ktorých som stretol v 80. rokoch, žiadala samostatná výstava ako originálny projekt na začiatku vernisáže.」

Myslím, že to povedie ku konceptu, ale povedzte nám, prosím, pôvod názvu Galérie staroveké a moderné.

"Staré a moderné sú antické umenie a súčasné umenie. Dávaním starých a súčasných vecí do jedného priestoru a spojením antického umenia a súčasného umenia sa rodia rôzne podoby. Raz je to veľmi. Vyzerá to napäto a v jednom momente vyzera to velmi zladene, co je zaujimave.Zaujima ma sposob, ze je nieco v priestore *. Chcem to zistit.」

Pozrite sa na starožitné umenie očami súčasného umenia.

Čo vo vás vyvolalo záujem o antické umenie?

"Ako som už spomínal, od roku 1990 ma prestalo zaujímať súčasné umenie. Vtedy som sa náhodou v roku 2000 dostal prvýkrát do Kórey a natrafil som na drevené dielce z dynastie Li = police. Je to veľmi jednoduché. Na regáloch , bolo to z 19. storočia, ale mal som pocit, že je to teplé a minimalistické umenie.」

Máte aj japonské starožitnosti.

"V rokoch 2002 a 3 som išiel do obchodu so starožitným umením v Aoyame. Je to obchod, ktorý sa zaoberá dynastiou Li aj japonským starožitným umením. Tam som sa stretol s japonskou keramikou, ako je Shigaraki, ako aj s keramikou v štýle Yayoi a keramikou Jomon. To je prečo som sa začal zaujímať o japonské antické umenie.Mojimi obľúbenými žánrami antického umenia sú najmä budhistické umenie a stará keramika alebo keramika siahajúca trochu späť.Yayoi je lepšia ako Jomon.Páči sa mi to.」

Starožitné umenie je neskoršie ako súčasné umenie, však?

"Zhruba povedané, je to súčasné umenie po tridsiatke a antické umenie po päťdesiatke. Kým som sa nazdala, zoradili sa okolo mňa starožitné umenie a súčasné umenie. Pomyslel som si.」

Koncept postavenia antického umenia a súčasného umenia sa zrodil prirodzene.

"to je správne.」

Výstavný priestor na 3. poschodí vedúci do čajovne
Ⓒ KAZNIKI

Umenie je voda.Je to pitná voda.

Povedzte nám o svojich budúcich plánoch.

"Hoci ide o termínovaný systém od júla do augusta, usporiadame špeciálnu výstavu" Kishio Suga x Heian Buddha ". V decembri plánujeme spoluprácu s Haruko Nagata *, maliarkou s motívom kvetov a starožitným umením. ."

Prosím, dajte nám vedieť, ak máte nejaký budúci vývoj alebo vyhliadky.

"Nemám nič konkrétne. Mám silné povedomie o tom, že umenie je veľmi súkromné. Galéria Myslím si, že je to v podstate priestor, ktorý chcem robiť. Tiež môj život a môj hlavný biznis. Nechcem robiť je to prekážka v podujatí. V dôsledku toho je harmonogram jedného podujatia obmedzený na 1 dní v piatok, sobotu, nedeľu a piatok, sobotu a nedeľu. Dúfam, že po tom, čo mi to bolo povedané, môžem niečo urobiť ako ide vývoj."

Chcel by som zhromaždiť a predstaviť diela pána Kishio Suga, ktoré máte.

"To je dobre. Dúfam, že rôzni ľudia môžu prispieť a vytvoriť dobrý katalóg. Miestom konania nemusí byť táto galéria. Rád by som nielen využíval svoju zbierku, ale chcel by som zhromaždiť diela pána Sugu z celého Japonska a držať ich ako veľká výstava umenia. Dúfam, že budem môcť poskytnúť svoju zbierku ako jej súčasť."

V neposlednom rade, čo je umenie pre pána Sata?

"Nikdy predtým som nedostal takúto otázku, takže keď som sa pýtal, čo to je, odpoveď bola celkom jednoduchá. Umenie je voda. Pitná voda. Nemôžem bez nej žiť. Je to dôležité."

* Bernard Buffet: Narodil sa v Paríži vo Francúzsku v roku 1928. V roku 48 film „Dvaja nahí muži“ (1947), uvedený v galérii Saint-Placid, získal Cenu kritikov.So zameraním na mladých ľudí sú podporované figuratívne maľby, ktoré zobrazujú povojnovú úzkosť s ostrými líniami a potlačenými farbami. Volalo sa to „nová betónová škola“ alebo „omtemoan (svedok)“. Zomrel v roku 99.

* Lee Ufan: Narodil sa v roku 1936 v Gyeongsangnam-do v Južnej Kórei.Absolvoval Katedru filozofie na Vysokej škole umení a vied, Nihon University.Spisovateľ, ktorý zastupuje Mono-ha.Vytvárajte diela s kameňom a sklom. Od začiatku 70. rokov vydal sériu „od čiary“ a „od bodky“, ktoré zanechali stopu štetca len na časti plátna a dali pocítiť rozlohu okraja a existenciu priestoru. .

* Kishio Suga: Narodil sa v prefektúre Iwate v roku 1944.Spisovateľ, ktorý zastupuje Mono-ha.Materiál je umiestnený do priestoru bez spracovania a tam vytvorená scéna sa nazýva „situácia (scenéria)“ a je z nej dielo. Od roku 74 vyvíja počin s názvom „Aktivácia“, ktorý omladzuje priestor nahradením už nainštalovaného.

* Mono-ha: Názov, ktorý dostali spisovatelia od roku 1968 do polovice 70. rokov XNUMX. storočia, ktorí sa vyznačovali bezprostredným a bezprostredným použitím s malým zapojením človeka do prírodných alebo umelých predmetov.Existujú pomerne veľké rozdiely v myšlienkach a témach v závislosti od každého umelca.Vysoko hodnotené zo zahraničia.Hlavnými autormi sú Nobuo Sekine, Kishio Suga, Lee Ufan a ďalší.

* Umiestnenie: Umiestnite veci na ich príslušné pozície.

* Haruko Nagata: Narodila sa v prefektúre Šizuoka v roku 1960.Motívom je kvet. „Keď kreslím s pocitom dýchania kvetmi, dochádzam k vyjadreniu kadidla, zvuku, teploty, farby, znakov atď. dielo." (Predhovor spisovateľa)

profil

Pán Haruki Sato stojaci pred filmom Kishio Suga "Climate of Linkage" (2008-09)
Ⓒ KAZNIKI

Doktor medicíny, riaditeľ kliniky Senzokuike, majiteľ Galérie Kokon. Narodil sa v Ota Ward v roku 1951.Vyštudoval lekársku fakultu Univerzity Jikei. Galéria Kokon bola otvorená v máji 2010.

Pozor Informácie PODUJATIA môžu byť v budúcnosti zrušené alebo odložené, aby sa zabránilo šíreniu nových koronavírusových infekcií.
Najnovšie informácie získate u každého kontaktu.

Námornícka modrá | Izumi | Ryža 1/3 Retrospektívna výstava

Zahraničné návštevy-Myšlienky z US Voyage-

"San Francisco krajinomaľba"

Etapa „Harry Potter a prekliate dieťa“

Galéria Kishio Suga a Buddha Heian

Kishio Suga << Klíma prepojenia >> (časť) 2008-09 (vľavo) a << Drevorezba Kannon Zvyšky bódhisattvy >> Obdobie Heian (12. storočie) (vpravo)

お 問 合 せ

Sekcia vzťahov s verejnosťou a verejným vypočutím, Divízia propagácie kultúrneho umenia, Združenie na podporu kultúry Ota Ward