K textu

Zaobchádzanie s osobnými informáciami

Táto webová stránka (ďalej len „táto stránka“) využíva technológie, ako sú súbory cookie a značky, na účely zlepšenia používania tejto stránky zákazníkmi, reklamy založenej na histórii prístupu, uchopenia stavu používania tejto stránky atď. . Kliknutím na tlačidlo „Súhlasím“ alebo na tejto stránke vyjadrujete súhlas s používaním súborov cookie na vyššie uvedené účely a so zdieľaním vašich údajov s našimi partnermi a dodávateľmi.Pokiaľ ide o narábanie s osobnými údajmiZásady ochrany osobných údajov združenia Ota Ward Cultural Promotion AssociationPrečítajte si prosím.

同意 す る

Informácie o výkone

Predstavenie sponzorované združením

Divadelný festival fantasy dediny spisovateľov Magome 2021 Výstava „Ilustrácie Hanako pre Anne, Kashitaro a Toma Sawyera“.

Táto výstava je príbuzným projektom „OTA Art Project Magome Writers' Village Fancy Theatre Festival 12 ~ Theatre Performance & Talk Event“, ktorý sa bude konať 5. decembra (Ne)!

Poznáte Magome Writers' Village, o ktorej sa dá povedať, že je kultúrnym dedičstvom Ota Warda?
Asi pred 90 rokmi, od konca éry Taisho do začiatku éry Showa, existovala oblasť, kde sa v Omori, Ota Ward, stretávali a žili a vzájomne komunikovali široké spektrum kultúrnych osobností, ako sú románopisci a maliari.
Toto je výstava, ktorá predstavuje vynikajúce preklady dvoch prekladateľov, Hanako Muraoka (1893-1968) a Kinetaro Yoshida (1894-1957), ktorí žili v Magome Writers' Village, s ilustráciami.Päť ilustrátorov nakreslilo ilustrácie pre túto výstavu, ktoré obsahujú slávne scény Hanako Muraoka „Anne of Green Gables“ a Kinetaro Yoshida „Dobrodružstvá Toma Sawyera“.Vychutnajte si skvelý preklad prekladateľa súvisiaceho s Otom Wardom.

Kliknutím sem získate podrobnosti o divadelnom festivale fantázie dediny spisovateľov Magome 2021

O opatreniach proti infekčným chorobám (Pred návštevou skontrolujte)

2021. december (streda) – 12. december (nedeľa), 1

Časový plán 10: 00 na 22: 00
Miesto konania Kútik výstavy Daejeon Bunkanomori
ジ ャ ン ル Výstavy / udalosti

Informácie o lístku

Cena (s DPH)

voľný vstup

Podrobnosti o zábave

Poskytovateľ ilustrácií
Yoshitomo Yokoyama (ilustrátor)
Poskytovateľ ilustrácií
MARU (ilustrátor)
Poskytovateľ ilustrácií
Rinko Hara (ilustrátor)
Poskytovateľ ilustrácií
Aya Mizuta (ilustrátor)
Poskytovateľ ilustrácií
Mina Arakaki (umelkyňa)

Yoshitomo Yokoyama (ilustrátor)

Ilustrátor / dizajnér / lektor na čiastočný úväzok na strednej škole.Po práci v dizajnérskej kancelárii sa v roku 2009 osamostatnil ako grafický dizajnér.Odvtedy má na starosti širokú škálu projektov, ako je reklama, WEB a rozvoj miest.Zároveň v roku 2011 otvoril obchod so zmiešaným tovarom, ktorý slúži aj ako predajňa antén. "Mal som požehnane klientov, ktorým sa páčili retro ilustrácie, ktoré som vytvoril nezávisle, a teraz je mojou hlavnou úlohou vytvárať dizajny zamerané na ilustrácie. Chcem urobiť samostatnú výstavu alebo urobiť niečo ako obrázkovú knihu. Myslím."

MARU (ilustrátor)

Narodený v roku 1996.Vyštudovala Joshibi University of Art and Design.Špecializuje sa na starožitné ilustrácie a má na starosti časopisy ako Zexy, JJ, non-no, with a FUDGE.jp na WEBE so zameraním na životný štýl žien.

Tomoko Hara (ilustrátor)

Narodil sa v prefektúre Nagano.Vyštudovala grafický dizajn na Tama Art University. Absolvoval MJ Ilustrácie.Od roku 2017 pôsobí ako ilustrátor na voľnej nohe.Kreslením viacerých maliarskych materiálov na papier pri ich miešaní poskytuje ilustrácie pre reklamy, WEB, obaly, hudobné obaly a pod., najmä pre redakčné knihy a časopisy.Originálne diela prezentuje na samostatných výstavách, skupinových výstavách a podujatiach. Samostatná výstava sa bude konať v roku 2022 prvýkrát po troch rokoch.

Aya Mizuta (ilustrátor)

Od strednej školy študoval maľbu v ateliéri Rousseau, ktorý sponzoroval jeho otec, maliar.Pokračuje vo výrobe a zároveň organizuje samostatné výstavy, skupinové výstavy a víťazné súťaže. Zostaňte v Kanade od roku 2011 do roku 2015.Nedávno získal striebornú cenu na JIA Illustration Award 2021.V posledných rokoch usporiadal samostatnú výstavu v Bloom Coffee Okinawa v roku 2020 a v roku 2021 (Ito City) vystavoval „Nezávisle vyrobené knihy a výstavu zošitov“ na knihe a káve v hrnci.

Mina Arakaki (umelkyňa)

Narodil sa v Ota Ward.V roku 2008 absolvovala Musashino Art University, Fakultu umenia a dizajnu, odbor olejomaľba.Pomocou motívov vecí nájdených v tme a svetle noci, obydlí, každodenného života a prostredia tvorí najmä obrazy, prázdne škatule a papierové tašky. Samostatné výstavy v Hasu no hana (2014), Nemecké kultúrne centrum OAG Lobby (2018), Galéria 58 (2020 atď.), Tama River Open Atelier (2015, 2017), Local Female Tablets Exhibition (Galéria Minami) Účasť na rôznych výstavách ako napríklad Mfg. Co., Ltd., 2020).

Domovská stránkainé okno

イ ン フ ォ メ ー シ ョ ン

Spolupráca

Mie Muraoka (anglická spisovateľka a prekladateľka)
Eri Muraoka (spisovateľ)